توضح هذه الصفحة ما يجمعه تطبيق POWER ZONE GYM من بيانات، ولماذا يجمعها، ومن يطّلع عليها، وكيف تحذفها. التطبيق خاص بأعضاء نادي POWER ZONE GYM في الأردن وإدارته.
باختصار
لا إعلانات في التطبيق، ولا أدوات تتبّع، ولا نبيع بياناتك.
نجمع ما يحتاجه التطبيق لإدارة عضويتك وتمارينك ووجباتك.
بيانات بصمتك ووجهك لا تخرج من جهازك.
تستطيع حذف حسابك من التطبيق في أي وقت.
البيانات التي نجمعها
الحساب
اسمك، وبريدك الإلكتروني، ورقم هاتفك، وطريقة دخولك. وإذا دخلت بحساب Google نحفظ أيضاً رابط صورة حسابك.
ملف التدريب
الجنس، وسنة الميلاد، والطول، ووزنك الحالي والوزن الذي تستهدفه، وهدفك، ومستوى نشاطك وتدريبك، وأوقات وجباتك وتذكيراتها. نستخدمها لحساب احتياجك اليومي من السعرات واقتراح ما يناسبك.
نوع اشتراكك وتاريخ بدايته ونهايته، ورقم بطاقة النادي وصورتها عندما تفعّل اشتراكك من التطبيق.
المراسلة
الاقتراحات والبلاغات التي ترسلها، والصورة إن أرفقتها، والرسائل التي تصلك من إدارة النادي.
بيانات تقنية
رمز الإشعارات الخاص بجهازك، ونوع نظام جهازك عندما تشغّل «فحص الاتصال».
لا يطلب التطبيق موقعك ولا جهات اتصالك. ومساعد Power AI يجيب من داخل التطبيق، ولا يرسل أسئلتك إلى أي شركة ذكاء اصطناعي.
الكاميرا والصور
لا يفتح التطبيق الكاميرا أو معرض الصور إلا عندما تطلب ذلك، ويصغّر الصورة قبل حفظها.
بطاقة النادي: عند تفعيل اشتراكك تصوّر البطاقة أو تختار صورتها من المعرض. يقرأ التطبيق التواريخ من الصورة على جهازك، ثم تُحفظ الصورة مع سجل اشتراكك لتراجعها إدارة النادي.
الاقتراحات والبلاغات: تستطيع إرفاق صورة بالاقتراح أو البلاغ، فتُحفظ معه.
الصورة الشخصية: إذا دخلت بحساب Google يُحفظ رابط صورة حسابك فيه مع ملفك.
قفل التطبيق بالبصمة
قفل التطبيق اختياري، وتفعّله من الإعدادات. عند فتح التطبيق يطلب نظام جهازك بصمتك أو وجهك أو رمز قفل الشاشة، ثم يخبر التطبيق فقط هل نجح التحقق أم لا. بيانات البصمة والوجه لا تخرج من جهازك، فلا تصلنا ولا نحفظها.
طرق تسجيل الدخول
البريد وكلمة المرور: تحفظ خدمة Firebase Authentication كلمة المرور مشفّرة، ولا نستطيع رؤيتها.
Google: نستلم من Google اسمك وبريدك ورابط صورة حسابك.
Apple: نستلم اسمك وبريدك، وإذا اخترت إخفاء بريدك يصلنا بريد بديل من Apple بدل بريدك الحقيقي.
واتساب (عند توفّره): يفتح التطبيق واتساب على رسالة جاهزة فيها رمز دخول، فترسلها أنت إلى رقم النادي. تمرّ الرسالة عبر منصة WhatsApp Business من Meta إلى خادم الدخول الخاص بالتطبيق على Cloudflare، فيتحقق أنها جاءت من رقمك ثم يُدخلك، ويصلك ردّ في المحادثة نفسها يؤكد ذلك. طلب الدخول صالح 10 دقائق ويُحذف عند استخدامه، ولعدّ المحاولات يحفظ الخادم قيمة مُجزّأة (hash) من رقمك بدل الرقم نفسه.
من يعالج بياناتك
نستخدم هذه الخدمات لتشغيل التطبيق فقط، وقد تُعالَج بياناتك على خوادمها خارج الأردن:
Google Firebase: الحسابات وتسجيل الدخول، وقاعدة البيانات التي تُحفظ فيها بيانات التطبيق وصوره، وإيصال الإشعارات إلى جهازك.
Cloudflare: خادم الدخول عبر واتساب، وخادم إرسال إشعارات النادي.
واتساب من Meta: نقل رسالة الدخول والرد عليها، وتخضع رسائل واتساب لشروط واتساب وسياسة خصوصيته.
تُعرض فيديوهات التمارين من YouTube، فعندما تشغّل فيديو تنطبق عليه سياسة خصوصية Google. ونسخة الويب من التطبيق وهذه الصفحات مستضافة على Vercel.
لماذا نستخدم بياناتك
لتشغيل حسابك وعضويتك: الدخول، وتفعيل الاشتراك، ومعرفة إن كان فعّالاً.
لإيصال رسائل النادي وردوده إليك، ولتذكيرك بوجباتك إن فعّلت التذكير.
لمراجعة الاشتراكات ومنع تفعيلها ببطاقات مزيّفة.
للرد على اقتراحاتك وبلاغاتك.
من يطّلع على بياناتك
أنت، وإدارة النادي بالقدر الذي تحتاجه لإدارة عضويتك والرد عليك، مثل ملفك واشتراكاتك وصورة بطاقتك واقتراحاتك. قواعد الأمان في قاعدة البيانات تمنع أي عضو من قراءة بيانات عضو آخر، والاتصال بين التطبيق والخوادم مشفّر.
لا إعلانات ولا تتبّع
لا يعرض التطبيق إعلانات، ولا يحتوي على أدوات تحليلات أو تتبّع من أطراف أخرى. لا نبيع بياناتك، ولا نعطيها لأي جهة للإعلان أو التسويق، ولا نكشفها إلا إذا ألزمنا القانون بذلك.
الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك موجوداً، وتستطيع تعديل ملفك من التطبيق متى شئت. لحذف حسابك وبياناتك اذهب في التطبيق إلى الإعدادات ← الحساب ← حذف الحساب. وإذا لم تعد تستطيع الدخول فراسلنا على البريد أدناه. التفاصيل في صفحة حذف الحساب.
بعد الحذف تبقى لدى النادي سجلات اشتراكك وصورة بطاقة النادي التي فعّلت بها الاشتراك، منفصلة عن أي ملف شخصي. نحتفظ بها ما دام النادي يحتاجها، سجلّاً للاشتراكات ودليلاً ضد التفعيل المزيّف.
تغيير هذه السياسة
إذا غيّرنا هذه السياسة نحدّث تاريخ «آخر تحديث» أعلى الصفحة.
This page explains what data the POWER ZONE GYM app collects, why, who can see it, and how to delete it. The app is for the members and management of POWER ZONE GYM in Jordan.
In short
No ads, no tracking, and we never sell your data.
We collect what the app needs to run your membership, workouts and meals.
Your fingerprint and face data never leave your device.
You can delete your account from the app at any time.
What we collect
Account
Your name, email address, phone number and sign-in method. If you sign in with Google, we also keep the link to your Google profile picture.
Training profile
Gender, birth year, height, current and target weight, goal, activity and training level, and your meal times and reminders. We use them to work out your daily calorie needs and suggest what suits you.
Diary
The meals and foods you log, your workouts and sessions, your measurements and progress, your favourite exercises, and the days you trained.
Membership
Your plan, its start and end dates, and your club card's number and photo when you activate your membership in the app.
Messages
The suggestions and reports you send, with a photo if you attach one, and the messages you receive from the gym's management.
Technical
Your device's notification token, and your device's operating system when you run the “Connection check”.
The app never asks for your location or your contacts. Power AI, the in-app assistant, answers inside the app and does not send your questions to any AI company.
Camera and photos
The app opens the camera or your photo library only when you ask it to, and it shrinks each picture before saving it.
Club card: to activate your membership you photograph the card or pick a photo of it. The app reads the dates from the photo on your device, then saves the photo with your membership record so the gym's management can check it.
Suggestions and reports: you can attach a photo to a suggestion or report, and it is saved with it.
Profile picture: if you sign in with Google, the link to your Google profile picture is saved with your profile.
Biometric app lock
The app lock is optional, and you turn it on in Settings. When you open the app, your phone's system asks for your fingerprint, face or screen lock, then tells the app only whether the check passed. Fingerprint and face data never leave your device, so we never receive or store them.
Sign-in methods
Email and password: Firebase Authentication stores your password in hashed form, and we cannot see it.
Google: Google shares your name, email and profile picture link with us.
Apple: Apple shares your name and email. If you choose Hide My Email, we receive a relay address from Apple instead of your real one.
WhatsApp (when available): the app opens WhatsApp with a ready-made message that contains a sign-in code, and you send it to the gym's number. The message travels through Meta's WhatsApp Business Platform to the app's sign-in server on Cloudflare, which checks that it came from your number and signs you in; a reply in the same chat confirms it. A sign-in request is valid for 10 minutes and is deleted once used. To count attempts, the server keeps a hash of your number instead of the number itself.
Who processes your data
We use these services only to run the app, and your data may be processed on their servers outside Jordan:
Google Firebase: accounts and sign-in, the database that holds the app's data and pictures, and delivering notifications to your device.
Cloudflare: the WhatsApp sign-in server and the server that sends the gym's notifications.
WhatsApp by Meta: carrying the sign-in message and its reply. WhatsApp's own terms and privacy policy apply to messages there.
Exercise videos play from YouTube, so Google's privacy policy applies when you play one. The web version of the app and these pages are hosted on Vercel.
Why we use your data
To run your account and membership: signing in, activating your membership and knowing whether it is active.
To show your workouts, meals and progress, and to work out your daily needs.
To deliver the gym's messages and replies, and to remind you of your meals if you turn reminders on.
To check memberships and stop activations with fake cards.
To answer your suggestions and reports.
Who can see your data
You, and the gym's management as far as they need to run your membership and answer you, for example your profile, memberships, card photo and suggestions. The database's security rules stop any member from reading another member's data, and the connection between the app and its servers is encrypted.
No ads, no tracking
The app shows no ads and contains no third-party analytics or tracking tools. We do not sell your data, we do not give it to anyone for advertising or marketing, and we disclose it only when the law requires us to.
Keeping and deleting your data
We keep your data while your account exists, and you can edit your profile in the app at any time. To delete your account and data, go to Settings → Account → Delete account in the app. If you can no longer sign in, email us at the address below. The details are on the account deletion page.
After deletion, the gym keeps your membership records and the photo of the club card you activated with, separated from any profile. We keep them for as long as the gym needs them, as a record of memberships and as evidence against fake activations.
Changes to this policy
If we change this policy, we update the “Last updated” date at the top of this page.